孙政才会见日本农林水产大臣 就五大方面合作达成共识

农业部 2007-1-19 10:29:31

    1月18日，农业部长孙政才在京会见了日本农林水产大臣松冈利胜。

　　双方充分肯定了两部间业已存在的长期友好合作关系，并希望这种合作能得到进一步加强和发展。双方表示，今后将根据各自农业发展的重点和优势，有效地利用各自拥有的资源、便利条件和现有渠道，加强双边农业交流与合作。

　　会谈中，孙政才对日方肯定列表制度表示了我方的关切。希望日本以科学的态度调整检验标准及监测方式，同时保持信息透明，向中方相关企业和农户提供技术支持。

　　最后，松冈利胜向孙政才发出了诚挚的邀请，希望他在方便的时候访日。

　　会后，孙政才与松冈利胜签署了会谈纪要。双方将据此推进五大方面的合作：1、中国农民专业合作组织与日本农协间开展经济、技术、文化的合作；2、提高农业综合生产能力方面的合作，包括农业保险、农村金融、土地利用、农技推广制度、植物新品种保护、动物卫生、增加农民收入等方面；3、针对农民生活环境改善和农村劳动力培训转移等方面的合作；4、开展生物质资源调查与评价、生物质厌氧发酵技术应用和生物质能利用等生物质能源开发利用方面的合作；5、在农产品质量安全管理体系方面的合作，包括法律法规、标准体系、检测方法及检测技术、确保动植物产品的安全生产、创造公平、和谐的贸易环境等。