罗马尼亚大使用流利中文与许嘉璐进行对话

中国新闻网 2008-7-9 6:14:51

    中新社长沙七月八日电 题：汉语架起中国与世界心灵和思想之桥

    中新社记者 傅煜

    一位是外国人学习汉语的榜样，一位是中国著名的语言大师。八日晚，当罗马尼亚驻华大使伊斯蒂奇瓦亚用一口流利的中文与十届全国人大常委会副委员长许嘉璐进行着一次关于全球化背景下语言作用的深刻对话时，汉语无疑搭建了一座沟通中国与世界心灵和思想的桥梁。

    包括秘鲁、保加利亚、孟加拉、印尼等国的驻华使节，随五十五个国家的一百多名大学生汉语爱好者一道来到湖南长沙，出席第七届“汉语桥”世界大学生中文比赛，领略中华文化的无穷魅力。今晚，许嘉璐在长沙会见了驻华使节一行。

    “在经济全球化过程中，是否必然产生文化一体化？”许嘉璐表示，世界发展到今天，各国既享受到现代科技快速发展、经济全球化浪潮的好处，同时也感到民族文化受到严重冲击的威胁，因此不得不思考这个共同的问题。“但直觉和理性思考都告诉我们，如果世界文化真正一体化，或不会朝着一体化发展，都将是人类的灾难。”

    许嘉璐说，世界各国都在努力保存、弘扬各自的传统文化，在这一过程中，各国之间唯有加强沟通、相互借鉴，才能使自己的文化不断更新、充满活力，立于世界民族之林。在这种形势下，“汉语桥”的出现，无疑为中国与世界各国搭建了一座心灵与思想的桥梁。

    “数百年前，拉丁语是外交世界经常使用的语言；一百年前，法语取代拉丁语成为新的外交语言；现在，恐怕要轮到汉语了。”对于“汉语桥”承载的重要意义，伊斯蒂奇瓦亚有着自己的理解。他说，中国经济的快速发展让“汉语热”已经成为一种必然，学习汉语是促进各国与中国交流与合作的重要途径，此次比赛将加深参赛者对中国语言及文化、历史的了解，他们将成为未来穿梭于中国与各国之间的文化大使、给人类智慧添加光彩的学术大使。

    许嘉璐表示，中国人民坚信不同民族都有自己的优秀文化传统，但绝不认为中国文化便是世界唯一、最优秀的文化。“我曾多次对从外国来到中国的留学生说，你在掌握汉语、代表自己国家了解中国文化的同时，有责任把你们国家的价值观和文化形态介绍给中国人民。”

    “世界不同国家和民族不能只有一架心灵桥梁，愿汉语桥、英语桥、德语桥等桥梁纵横于五大洲之间，让各国人民的感情畅通无阻。” 许嘉璐说。(完)