颂簋铭文拓片

    惟三年五月既死霸甲戌，王在周康邵宫。旦，王格大室，即位。宰弘右颂入门，立中廷。尹氏受王命书。王呼史虢生册命颂。王日：‘颂，命汝官司成周，贮，监司新造贮用宫御。赐汝玄衣黹纯，赤市朱黄，攸勒，用事。’颂拜稽首，受命册佩，以出，返入瑾璋。颂敢对扬天子丕显鲁休，用作朕皇考龚叔，皇母龚姒宝尊簋，用追孝祈康口屯祜，通禄永命，颂其万年眉寿无疆，天子令终子子孙孙永宝用。

    铭文大意：周某王三年五月甲戌黎明，颂在镐京被引见天子，史官宣读命颂掌管成周洛阳仓库等职物。同时颂得到礼服、蔽膝，马具等，颂受册命后以玉璋作礼物献给周王，事后特别铸做此簋，以感怀天子的美德。